中新網(wǎng)福建新聞12月17日電(呂玲)12月16日下午,第三屆侯官論壇福建理工大學(xué)分論壇暨紀(jì)念林紓逝世100周年學(xué)術(shù)研討會(huì)在福建理工大學(xué)旗山校區(qū)開幕。
來自商務(wù)印書館、中國社會(huì)科學(xué)院、中國政策科學(xué)研究會(huì)、北京大學(xué)、華東師范大學(xué)等省內(nèi)外研究林紓的知名專家學(xué)者,林紓先生外孫李建、孫女林穎分,以及福建理工大學(xué)師生代表等齊聚一堂,共同探討侯官文化的歷史底蘊(yùn)和時(shí)代價(jià)值。分論壇由福建理工大學(xué)黨委副書記徐子青主持。
開幕式上,福建理工大學(xué)校長韋建剛,商務(wù)印書館副總經(jīng)理、福州分館董事長陳晗雨,林紓先生外孫李建分別作了致辭。韋建剛在致辭中指出林紓先生的教育情懷和對文化傳承的貢獻(xiàn),一直是福建理工大學(xué)寶貴的精神財(cái)富。本次分論壇的舉辦是學(xué)校積極響應(yīng)福建省委關(guān)于傳承弘揚(yáng)侯官文化的號(hào)召,進(jìn)一步推動(dòng)侯官文化傳承與創(chuàng)新的重要舉措,希望通過搭建平臺(tái),進(jìn)一步深化林紓研究,深挖林紓文化的時(shí)代價(jià)值,共同為傳承和弘揚(yáng)侯官文化,為推動(dòng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展貢獻(xiàn)智慧和力量。
在隨后的主旨報(bào)告環(huán)節(jié),福建理工大學(xué)黨委書記吳仁華、中國社會(huì)科學(xué)院研究員陸建德、中國社會(huì)科學(xué)院教授吳十洲、北京大學(xué)教授王風(fēng)、華東師范大學(xué)教授程華平、中國政策科學(xué)研究會(huì)文化政策專門委員會(huì)主任盧仁龍等專家學(xué)者發(fā)表主旨演講。
吳仁華以《林紓研究的當(dāng)代教育價(jià)值》為主題,從“古今中西之爭”的百年演變、中國人仰視世界到平視世界的百年巨變、“蒼霞精舍”到建設(shè)高水平創(chuàng)新型理工大學(xué)的百年發(fā)展等三個(gè)維度,深刻闡釋了林紓先生“強(qiáng)國興教”“實(shí)業(yè)教育”的教育思想和辦學(xué)實(shí)踐對福建理工大學(xué)傳承優(yōu)良辦學(xué)傳統(tǒng)、實(shí)現(xiàn)跨越發(fā)展的重要意義,闡明了侯官文化對推進(jìn)教育強(qiáng)國建設(shè)的時(shí)代價(jià)值。
吳十洲指出,林紓翻譯策略和目的體現(xiàn)了諸多新文化要素,“林譯小說”中飽含愛國之心、倡導(dǎo)人格獨(dú)立,啟迪了現(xiàn)代小說意識(shí)的覺醒,體現(xiàn)了愛國興邦、嚴(yán)謹(jǐn)治學(xué)和首倡變革的價(jià)值取向與思維方式,是侯官文化最深刻的精神內(nèi)核之一。
王風(fēng)認(rèn)為,林紓所處的清末民初是中國文學(xué)發(fā)生由傳統(tǒng)向現(xiàn)代巨變的關(guān)鍵時(shí)期,其小說的序跋充滿了強(qiáng)烈的現(xiàn)代性色彩,引發(fā)了文學(xué)界“開眼看世界”的態(tài)勢,展現(xiàn)了以林紓、林則徐、嚴(yán)復(fù)等為代表的侯官文化代表人物睜眼看世界,傳播先進(jìn)文明思想,推進(jìn)民族覺醒中的歷史貢獻(xiàn)。
論壇期間,與會(huì)領(lǐng)導(dǎo)嘉賓還參觀了林紓書畫展、琴南書院,以及福州名人與商務(wù)印書館歷史博物館、文津閣《四庫全書》展。
林紓是中國近代史上享有盛譽(yù)的文學(xué)家、翻譯家,也是福建理工大學(xué)的創(chuàng)校先賢之一。本次論壇以“林紓與中國近代文化傳承創(chuàng)新”為主題,由福建理工大學(xué)、商務(wù)印書館主辦,由商務(wù)印書館福州分館、福州市臺(tái)江區(qū)文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)、福建理工大學(xué)地方文獻(xiàn)整理研究中心協(xié)辦。
近年來,福建理工大學(xué)以林紓研究為基礎(chǔ),積極探索以校史文化、地方優(yōu)秀傳統(tǒng)文化推進(jìn)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育新路徑,與上海古籍出版社合作的《林紓詩文集》文獻(xiàn)整理項(xiàng)目列入《2021-2035年國家古籍工作規(guī)劃》,先后出版《革新與守固:林紓國際學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集》《林紓研究論文集》等2部論文集,組織編寫《林紓書畫集》《林紓讀本》《林紓年譜長編:1852-1924》《畫意千金—林紓書畫研究》《林紓:近代中國譯界泰斗》《近現(xiàn)代福州開先人物畫傳:林紓》等著作,得到學(xué)界和社會(huì)的廣泛關(guān)注。(完)